Oi queridos amigos lindosssss –  Hi dear friends

As minhas coisinhas.. a diversao, a amizade, a brincadeira….-  My stuff .. the funny, the friendship, the fun.

Quero falar de um trabalho que estou fazendo, uma coisa muito bacana, FOTOS!! …. amo de paixao.. e o melhor de tudo fui fotografada pelo Mark Davidson. Ele eh D+

I want to talk about a job I’m doing something very cool, PHOTOS! …. Love a lot .. and best of all was to be photographed by Mark Davidson. He is so nice.

…..pois eh, o  Mark teve Paralisia Cerebral, e hoje eh um famoso fotografo aqui na Inglaterra, e maneja muito bem uma maquina fotografica, praticamente com uma unica mao

Mark has cerebral palsy, and now is a famous photographer  here in England, and handles very well a camera, using one hand.

mas nao estou aqui para mostrar o resultado e sim o antes de tudo.. a escolha de roupas, lugares  .. ufaaa,… sao bastante coisas para as fotos terem um resultado bacana, pequenissimas coisas que fazem uma  diferenca enorme.

but I’m not here to show the result but in the first place, the preparations :) .. the choice of clothes, places .. ufaaa …, tiny things that make a huge difference to the pictures.

vou mostrar aqui o por de tras das cameras….  nos elaborando o estudio, preparacao de maquiagem, de luzes e etc.

I’ll show you the behind the camera….  developing the studio, preparation of  my makeup, lighting and so on.

Ele costuma fotografar lugares, e pessoas do esporte ( fazendo esporte) , mas entramos num projeto de fazermos fotos diversificadas, ja temos mais 3 temas a serem trabalhados.. ta sendo uma experiencia show de bola.  Aqui vai o endereco de email dele para vcs darem uma olhada no que eh uma superacao. Com fotos geniais!

He has often photographed places and people in sport, but entered this  project  we are doing to get some different photos. We already have three more ideas to worked on. This is  a wonderful experience.

Here is the website  for you guys give him a look.  Great photos!

http://www.markdimages.com/

Tive a ajuda de um assistente super persistente e que me ajuda  e esta sempre me apoiando.. quem quem???  O maridao! .. alem de trabalharmos e  darmos boas risadas, aproveitamos essas horas de trabalhos para estarmos juntos.

I had the help of an assistant that helps me and is always supporting me .. Who, Who, Who??  My Hubby! .. We had good fun doing this together.

O meu gala!!! :) )

My The Best!! :) ))

deu ate para aproveitar e tomar um vinhozinho.. –  I took a break to take advantage of a glass of wine…

.. e o resultado das  fotos???? soh pela metade do ano, talvez Agosto… ai que expectativa…

… and the result of the pictures ?? they will be available later  in 2011, maybe in August … I hope  …

Um grande projeto, mas tenho certeza que vai ficar muito legal.  Um bom trabalho ja eh bom quando comeca bom, quando ele eh prazeroso, essa eh a essencia, o resto, o final  vem por si soh.A great ..

An interesting project has  started well.

Sao os frutos de uma boa colheita!

This will be the fruit of a good harvest!!

Beijaoooooooooo.. Lots of Kissessss

XXXXXXXX

Amuuu – Love

Sam

Sessao De Fotos – Por de tras das Cameras com – Mark Davidson – Photos, Making off !!

Deixe seu comentário e me ajude a divulgar no Facebook! Obrigada minha gente!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *